Ich denke, Ihre Frage lässt sich am besten beantworten, indem Sie eine zugrunde liegende Vermutung ansprechen. Das heißt: Ihre Augen des 21. Jahrhunderts und Ihr Leben in einer Gesellschaft, die Hassreden als unsozial betrachtet, führen Sie in die Irre, anzunehmen, dass gesellschaftliche Normen vor einem Jahrhundert ähnlich waren.
Sie waren es nicht.
Im Gegenteil, Juden (und Zigeuner) zu Beginn des 20. Jahrhunderts zu hassen, war eher eine Selbstverständlichkeit als eine sozial inakzeptable Aberration. Europa hatte eine sehr lange Geschichte der Antisemitismus.
Die vorherrschende Rasse des Antisemitismus stammte damals hauptsächlich von Denkern des 19. Jahrhunderts, die sich neuartige wissenschaftliche Ideen liehen um zu erklären, wie natürliche Auslese die Welt, in der sie lebten, prägte - dh eine, in der Europa die Welt unterworfen hatte.
Die Vorstellung, dass die arische Rasse nebenbei überlegen war, war keineswegs eine Erfindung der Nazis. Angesichts der Popularität von Wissenschaft, Okkultismus und Atlantis zu dieser Zeit - die Theorie sinkt in allen drei - gibt es gute Gründe anzunehmen, dass die Idee, wenn auch nicht weit verbreitet, zumindest lange vor der Machtübernahme der Nazis weit verbreitet war . (Zum Vergleich: Kennen Sie jemanden, der der Meinung ist, dass die US-Regierung hinter dem 11. September oder der Ermordung von JFK steckt?)
Apropos Verschwörungstheorien, es hat dieser Crackpottery wie der Protokolle der Ältesten von Zion waren weit verbreitet und wurden wahrscheinlich von vielen als bare Münze angesehen. (Es half auch nicht, dass Nietzsches Konzept von Ubermensch oder seine Religionskritik von seiner Schwester oder den Nazis nicht verstanden wurden.)
Auf jeden Fall lautet die Antwort auf Ihre Frage: Ja, Hitlers Wähler waren sich seines Antisemitismus bewusst. Er hatte für den Anfang ein Buch voll mit dem Zeug geschrieben. Jeder, der sich Hitler widersetzte, hätte schnell auf das Problem aufmerksam gemacht, wenn er ein Problem damit gehabt hätte. Aber viel ausgeprägter, denke ich, ist die Tatsache, dass Antisemitismus zu dieser Zeit weit genug verbreitet war (sei es latent, durch Wiederholung von Judenwitzen und jüdischer Crackpottery oder krass wie die Nazis), zu dem Hitler wenig bis gar keinen Grund hatte Sein Rassismus und Antisemitismus sind ein Geheimnis, wenn man in der Öffentlichkeit spricht.
Verpassen Sie im Gegenteil nicht, dass es - genau wie jetzt - ein Sahnehäubchen sein kann, offen über seine beunruhigenden oder geradezu empörenden Ansichten in der Politik zu sein das richtige Publikum. Wie o.m. In einem Kommentar vorgeschlagen, war Hitlers Antisemitismus ein zusätzliches Verkaufsargument für Teile seiner Wähler.