Google schlägt bereits 1848 vor, Streunende Untertanen, verhaftet und gefesselt,

Schwanzmantel auf Mein Geld ist so gut wie sein n und es ist heute ein freies Land Dieser junge

Soweit ich diese Frage verstehe, scheint sie auf falschen Annahmen zu beruhen.

Wann haben Amerikaner begonnen, den Ausdruck zu verwenden?

Sofort, als sie Amerikaner wurden? In der Tat, als sie noch treue Untertanen des Königs waren! Da sie auch das Glück hatten, die Rechte des Engländers zu haben. Es wurde geerbt?

Longman-Wörterbuch:

es ist ein freies Land
britisches Englisch

Der Oxford Lexico verwendet "Es ist ein freies Land", auch in diesem Beispielsatz für 'Engländer':

'Die Botschaft lautet: Es ist ein freies Land, und das Haus eines Engländers ist sein Schloss - solange Sie nicht zufällig nach den lächerlichen Regeln einer Residents' Association leben! '

Als solches kommt das Mem 1748 vor: James Digges La Touche: "Die Antwort eines freien Mannes auf die Adresse des freien Inhabers [unterzeichnet: Hibernicus, dh JD Latouche] an die Händler, Händler, und andere ... der Stadt Dublin. [Signiert: Britannicus.] "( p3) und unzählige frühere Beispiele.

Und es scheint nicht einmal etwas Besonderes zu sein 'Englische' Sache, da eine englische Übersetzung aus dem Italienischen 1656/1669 auch 'das Mem' verwendet:

… wir sehen dies deutlich an Ihrem miserablen Spektakel. dass nichts s ist weeter, dass es keinen größeren Trost, kein größeres Jubiläum des Inhalts gibt, als wenn man Verletzungen vergisst, Straftaten begnadigt und Feinde umarmt, um in einem freien Land zu leben, in einem solchen…

Das früheste Beispiel bei Google ist das Jahr 1607 datiert, aber da es sich nur um eine Snippet-Ansicht handelt und der Druck betrachtet wird, scheint dies ein Fehler zu sein.

Obwohl ich vermute, dass der zugrunde liegende Begriff in der römischen und sogar klassischen griechischen Zeit verwendet wurde, Denken Sie gegen Perser…

Die tatsächliche Verwendung in ihrer idiomatischen Form und Bedeutung nicht in theoretischen Texten, sondern in der Sprache kann jedoch viel jünger sein:

"USA, seit vor den 1930er Jahren", schreibt RC 1978, "es ist ein freies Land", zuerst als Ausdruck der Toleranz, aber seit [in den] 1950er Jahren manchmal ironisch, da sich herausgestellt hat, dass wir es sind nicht ganz so frei wie wir dachten '. P.B.: Das Gleiche gilt leider für Großbritannien: Der Satz hat einen zunehmend defensiven und intoleranten Ton, wie im allzu vertrauten Austausch, z. "Entschuldigen Sie, aber würde es Ihnen etwas ausmachen, hier nicht zu rauchen?" - "Ein freies Land, nicht wahr?" Aber in unserer modernen Welt fragen wir vielleicht nicht wie Pilatus. "Was ist Wahrheit?", Aber "Was ist Freiheit?" Das Sprichwort "Freiheit für den Hecht bedeutet Tod für die Elritze" ist fair, um ein c.p. der frühen 1980er Jahre.
_{- Eric Partridge: "Ein Wörterbuch der Schlagworte", Routledge: New York, 1986. sub>}

Sie sind sich nicht sicher, ob Sie nach dem vollständigen Ausdruck "es ist ein freies Land" fragen, aber das Konzept der Freiheit und der kürzere Ausdruck "freies Land" wurden bereits bei der Gründung der USA verwendet. Wenn Sie Burke lesen, ist es im Allgemeinen immer da.

Burke mochte Amerika im Allgemeinen, er war gegen den Krieg, gegen die Besteuerung, die den Kolonialpakt gebrochen hat, und vor dem Krieg er (nicht offiziell, ich think) vertrat ihre Interessen im Parlament - denken Sie daran, Kolonien hatten keine Abgeordneten in London. Also kannte Burke amerikanische Politiker (zumindest durch Briefe) und die Gründer würden Burke sicherlich lesen. Wenn der Ausdruck in Burke bereits alltäglich war, dann ist es von Anfang an nichts Neues, ihn in den USA zu verwenden.

Dieser Link enthält einige Burke-Zitate zur Freiheit. Wie viele von ihnen könnte ein Amerikaner heute oder im letzten Jahrhundert verwenden?

Und hier 2 Verwendungen des Ausdrucks 'freies Land' von Burke:

In a freies Land Jeder Mann glaubt, in allen öffentlichen Angelegenheiten ein Anliegen zu haben - dass er das Recht hat, sich zu bilden und eine Meinung dazu abzugeben. Dies ist es, was Länder in allen Stationen mit fähigen Männern füllt.

oder ( link):

ist nur ein Teil einer reichen Handelsnation, deren Interessen vielfältig, vielfältig und kompliziert sind. Wir sind Mitglieder dieser großen Nation, die jedoch selbst nur Teil eines großen Reiches ist, das sich durch unsere Tugend und unser Vermögen bis an die äußersten Grenzen des Ostens und des Westens erstreckt. All diese weit verbreiteten Interessen müssen berücksichtigt werden - müssen verglichen werden - müssen nach Möglichkeit in Einklang gebracht werden. Wir sind Mitglieder für ein freies Land ; und sicherlich wissen wir alle, dass die Maschine einer freien Verfassung keine einfache Sache ist, sondern ebenso kompliziert und heikel wie wertvoll. Wir sind Mitglieder einer großen und alten Monarchie; und wir müssen religiös die wahren gesetzlichen Rechte des Souveräns bewahren, die den Grundstein bilden das verbindet den edlen und gut konstruierten Bogen unseres Reiches und unserer Verfassung. Eine Verfassung, die aus ausgeglichenen Mächten besteht, muss immer eine kritische Sache sein.

Burke würde die englische Verfassung als ein Gleichgewicht zwischen Demokratie, Monarchie und Aristokratie betrachten, das nicht ganz anders ist, als die Amerikaner sehen würden Die USA speisten die Regierung als Gleichgewicht zwischen Demokratie, Föderalismus und Rechtsstaatlichkeit. Individuelle Rechte und eine eingeschränkte Regierung könnten in England auf die Magna Carta und allgemein auf das christliche Konzept des Individuums als Bild Gottes oder auf griechische Philosophen zurückgeführt werden. Die Idee eines freien Landes war unter der Sonne nichts Neues.

Das Sprichwort scheint älter zu sein als 1826, als Edward Thornton Tayloe (in Mexiko 1825-1828 , S. 128) schrieb:

Wir haben mehr als einmal seit wir in Mexiko sind, wurde veranlasst, uns zu erkundigen, ob wir in einem freien Land waren.

Obwohl das Zitieren eines Hollywood-Films ( The Patriot, 2000) niemals als geeignete Quelle angesehen werden kann:

Es ist ein freies Land. Oder zumindest wird es so sein.

drückt wahrscheinlich ein realistisches Sediment dessen aus, was der Peaple dieser Zeit fühlte.

Frei von der Herrschaft von außen, um sich um ihre eigenen Angelegenheiten zu kümmern.

Die Zeitschriften des Tages verwendeten wahrscheinlich eine (Zukunftsform) Form des „freien Landes“, um auszudrücken, was sie erreichen wollten, und nach Erreichen dieses Ziels wäre die Gegenwart verwendet worden.

Beim Durchsuchen von Zeitschriften nach Juli 1776 würde der Begriff wahrscheinlich gefunden werden.